Após uma intensa semana de investigações, Gintoki e Toshiro finalmente têm uma pausa, juntamente com os outros colegas do grupo. Em vez de optarem pelo descanso, eles decidem sair e aproveitar a noite. Quando se veem sem um destino definido, Gintoki menciona a ideia de passar a noite em um hotel. Ciente disso, Toshiro vê a oportunidade perfeita para compartilhar seus sentimentos. E logo eles partem para um sexo muito intenso, com muitas safadezas.
